martedì 19 dicembre 2017

Formula 1 - Alfa Romeo back with Sauber in 2018 F1


Ferrari engine Alfa Romeo
Numbers of Alfa Romeo in Formula 1, and the New Sauber Team -
I numeri del Biscione in Formula 1 e il nuovo Team per il 2018

ENGLISH - The Sauber F1 Team enters a multi-year partnership agreement with Alfa Romeo
29 November 2017:
We are delighted to announce that we have reached a multi-year technical and commercial partnership agreement with Alfa Romeo. The Italian car manufacturer, which is part of Fiat Chrysler Automobiles (FCA), will be joining the Sauber F1 Team as Title Sponsor from 2018 onwards. By doing so, Alfa Romeo is returning to Formula One after more than 30 years of absence from the sport.
The partnership, which includes a strategic, commercial and technological cooperation between Alfa Romeo and the Sauber F1 Team, will enable the exchange of engineering and technical know-how, and provide new opportunities for the two organizations within Formula One and beyond. From 2018, the team will be known as the Alfa Romeo Sauber F1 Team. The 2018 F1 car will bear the Alfa Romeo logo, and will be equipped with the 2018 Ferrari power units.

Sergio Marchionne, CEO, Fiat Chrysler Automobiles:
“This agreement with the Sauber F1 Team is a significant step in the reshaping of the Alfa Romeo brand, which will return to Formula 1 after an absence of more than 30 years. A storied marque that has helped make the history of this sport, Alfa Romeo will join other major automakers that participate in Formula 1. The brand itself will also benefit from the sharing of technology and strategic know-how with a partner of the Sauber F1 Team’s undisputed experience. The Alfa Romeo engineers and technicians, who have already demonstrated their capabilities with the newly-launched models, Giulia and Stelvio, will have the opportunity to make that experience available to the Sauber F1 Team. At the same time, Alfa Romeo fans will once again have the opportunity to support an automaker that is determined to begin writing an exciting new chapter in its unique, legendary sporting history.”

ITALIANO - Il Team Sauber di Formula 1 ha finalizzato una partnership con Alfa Romeo il 29 Novembre 2017.
"Siamo orgogliosi di annunciare che abbiamo concluso l'accordo pluriennale tecnico e commerciale con Alfa Romeo". Il produttore italiano, che fa parte del gruppo FCA, collaborerà con il team Sauber come Title Sponsor dal 2018. Con questa mossa, Alfa Romeo ritorna in Formula 1 dopo oltre 30 anni di mancanza dall'attività motoristica di riferimento.
La partnership, che include una collaborazione strategica, commerciale e tecnologica tra Alfa Romeo e Sauber, consentirà lo scambio continuativo di tecnologie e conoscenze tra i team e offrirà nuove opportunità per entrambe le organizzazioni, sia per la competizione di F1 che oltre. Dal 2018, il team sarà noto al pubblico come Team Alfa Romeo Sauber. L'auto del 2018 con il logo del Biscione, sarà equipaggiata con i motori forniti dalla Ferrari.

Sergio Marchionne, Amministratore Delegato di FCA:
"Questo accordo con il team Sauber F1 è estremamente importante nel processo di posizionamento del brand Alfa Romeo, che ritornerà in formula 1 dopo un'assenza lunga oltre 30 anni. Un marchio come il nostro che ha contribuito a scrivere pagine importanti di storia della disciplina, ritorna finalmente in gioco affiancando i produttori e gli altri principali Team Costruttori in Formula 1. 
Il brand stesso otterrà numerosi benefici, in primis i know-how tecnologici, strategici e di esperienza di Sauber, con la quale abbiamo una partnership. Gli ingegneri e i tecnici Alfa Romeo, che hanno già dimostrato grandissime competenze e capacità con i recenti successi delle Alfa Romeo Giulia e Stelvio, avranno così l'opportunità di fare altra esperienza e portare il loro expertise nel Team Sauber F1. Allo stesso tempo, tutti i fans e supporter di Alfa Romeo avranno ancora una volta l'opportunità di tifare un marchio che è determinato a scrivere un altro capitolo nuovo, unico e leggendario per la storia di questa manifestazione sportiva."

Here some historical photos of Alfa Romeo in F1/Alcuni scatti storici del marchio Alfa in Formula 1:

Alfa Romeo 159 Formula 1 (1951)
Alfa Romeo 33 Brabham BT45 Martini Racing (1976-1977)
Bruno Giacomelli driving the Alfa Romeo F/179 (1981)
Alfa Romeo 184T F1 (1984)
In love with that huge exhausting system from 1981 Alfa Romeo F1 car -
Innamorato del sistema di scarico di questa Alfa Romeo del 1981

Nessun commento :

Posta un commento

Publisher Website!